How does forum list work?

Here's an easy to understand graphic detailing some specifics about the icons, etc..