Jon, on your full reverse it looks like your light source is coming from about 4:00.
If that is the case, I'm thinking this is linear plating that may have a split and deflated, giving an incuse and in relief effect.
It could easily be a trick of the lighting. A